Pagrindiniai žingsniai norint susigrąžinti permokėtus mokesčius iš Norvegijos
Svetur uždarbiauti išvykę lietuviai turi žinoti, kad grįžus į Lietuvą (arba pasibaigus finansiniams metams) jų laukia galimybė susigrąžinti užsienio šalyje permokėtus mokesčius. Šia galimybe gali pasinaudoti visi, kurių darbo šalis su Lietuva yra sudariusi dvigubo apmokestinimo išvengimo sutartį. Tarp jų ir populiariausios Lietuvos emigrantų kryptys – Jungtinė Karalystė, Vokietija, Norvegija. Tiesa, nors Norvegija vis dar laikoma viena populiariausių Lietuvos emigrantų pasirenkamų darbo krypčių, 2020 metų duomenimis, iš Norvegijos į Lietuvą grįžo net 1962 tautiečiai. Tad ką apie mokesčių susigrąžinimą turėtų žinoti iš Norvegijos grįžę lietuviai?
Susigrąžinkite mokesčių permoką iš Norvegijos už 4 praėjusius metus!
Mokesčių grąžinimas iš užsienio – tai legalus, įstatymais reglamentuotas procesas, leidžiantis užsienyje dirbusiems lietuviams susigrąžinti dalį ar net visus ten sumokėtus mokesčius. Lietuva su Norvegija dvigubo apmokestinimo išvengimo sutartį pasirašė dar 1994 metais, tad kiekvienas Norvegijoje dirbęs Lietuvis, pasibaigus finansiniams metams ar grįžus į Lietuvą, turi galimybę susigrąžinti užsienyje permokėtus mokesčius. Tiesa, susigrąžinti mokesčius iš Norvegijos galite tik už 4 praėjusius metus. Pavėlavus, jūsų pinigai nukeliauja į užsienio šalies valstybės biudžetą ir atgauti jų nebegalėsite.
Kiekviena šalis individualiai nustato mokesčių grąžinimo senaties terminą. Pavyzdžiui, asmenys, dirbę Didžiojoje Britanijoje gali susigrąžinti mokesčius už 5 praėjusius metus, o dirbę Vokietijoje ar Norvegijoje – už 4 praėjusius metus. Tad jeigu ir jūs prieš kelis metus darbavotės užsienyje, pasidomėkite, toje šalyje įvestu senaties terminu. Jeigu jis dar nepasibaigęs, suskubkite susigrąžinti jums priklausančių pinigų. Skirtingose šalyse nustatytus senaties terminus galite patikrinti paspaudę šią nuorodą.
Kiek trunka mokesčių grąžinimas iš užsienio?
Susigrąžinti mokesčius iš užsienio galite keliais skirtingais būdais – savarankiškai arba per tarpininkaujančias įmones. Nuo to, kokį būdą pasirinksite priklausys mokesčių grąžinimo eiga bei trukmė. Jeigu nuspręsite mokesčių grąžinimo procesą patikėti tarpininkaujančių įmonių specialistams, jie pasirūpins, kad atgautumėte visus jums priklausančius pinigus kaip įmanoma greičiau – surinks trūkstamus dokumentus, už jus užpildys mokesčių deklaraciją ir pateiks ją užsienio mokesčių institucijai. Pasirinkus šį būdą, permokėtus mokesčius iš Norvegijos galite atgauti per 3-6 mėnesius (tai priklausys nuo Norvegijos mokesčių inspekcijos darbo procesų). Tiesa, atgauti permokėtus mokesčius iš Norvegijos per kelis mėnesius galite ir jūs, savarankiškai atlikdami užsienio šalies mokesčių deklaracijos pildymą. Tačiau šiuo atveju turėsite patys pasirūpinti visais reikalingais ar trūkstamais dokumentais bei esant poreikiui (nepateikus visų dokumentų ar neteisingai užpildžius deklaraciją), bendrauti su Norvegijos mokesčių inspekcijos darbuotojais. Kurį mokesčių grąžinimo iš užsienio būdą pasirinksite jūs – spręskite patys, tačiau pasinaudoti šia galimybe turėtų kiekvienas, užsienyje dirbęs ar iki šios dirbantis asmuo.
Kokią sumą įmanoma susigrąžinti?
Grąžinamų pinigų iš užsienio suma nėra fiksuota, ji priklauso nuo kiekvieno asmens individualios situacijos – darbo šalies, išdirbto laiko, gautų pajamų, sumokėtų mokesčių, taikomų lengvatų. Vidutiniškai dirbantieji Norvegijoje atgauna apie 5822 NOK, tačiau suma gali atitinkamai didėti arba mažėti pagal jūsų asmeninę situaciją. Preliminarią grąžinamų pinigų sumą galite sužinoti pasinaudoję mokesčių iš užsienio grąžinimo skaičiuokle, kurią rasite internete, o tikslią sumą sužinosite tik pateikę mokesčių deklaraciją.
Mokesčių grąžinimas iš Norvegijos: 3 žingsniai, kuriuos būtina atlikti
Kad susigrąžinti užsienyje permokėtus mokesčius būtų lengviau, šį procesą galima išskaidyti į tris pagrindinius žingsnius, kuriuos būtina atlikti vieną po kito, kad pasiektumėte tikslą – susigrąžintumėte mokesčių permoką iš Norvegijos.
- Pasirūpinkite būtinais dokumentais
Pirmiausia, norėdami susigrąžinti permokėtą pajamų mokesčio dalį iš Norvegijos, turite surinkti svarbiausius, Norvegijos mokesčių inspekcijos reikalaujamus dokumentus.
– Asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą (pasą ar asmens tapatybės kortelę).
– Arsoppgave formą, kurią išduoda darbdavys. Šioje formoje pateikiama informacija apie darbuotojo sumokėtus mokesčius ir atlyginimą. Šią formą būtina gauti iš visų darbdavių, jei dirbote ne vienoje darbovietėje. Jeigu šios formos neturite, pasirūpinkite paskutinio užmokesčio čekiu, kuris išduodamas kartu su alga. Šiame čekyje taip pat pateikiama informacija apie gautas pajamas ir sumokėtus mokesčius.
– Mokesčių grąžinimas iš Norvegijos bus daug sklandesnis, jeigu turėsite Skattemelding formą. Šią formą kovo mėnesį iš Norvegijos mokesčių inspekcijos gauna kiekvienas dirbantysis. Skattemelding formoje taip pat pateikiama informacija apie darbuotojo pajamas ir sumokėtus mokesčius.
– Skatteoppgjor mokesčių paskaičiavimą (jeigu turite). Šį dokumentą Norvegijos mokesčių inspekcija išsiunčia kiekvienam dirbančiajam pasibaigus kalendoriniams metams.
– Skattekort kopiją (jeigu turite). Šią kopiją turi turėti kiekvienas dirbantysis Norvegijoje. Joje nurodomas darbuotojo D-number. Remdamasis šiuo dokumentu, darbdavys žino, kiek mokesčių nuo darbuotojo atlyginimo turi nuskaičiuoti. Skattekort kopija darbuotojams pakartotinai išduodama kiekvienais metais gruodžio mėnesį.
2. Pasidarykite dokumentų kopijas
Po to, kai susirinksite visus reikalingus dokumentus, pasidarykite jų kopijas. Būtent dokumentų kopijas turėsite prisegti prie užpildytos mokesčių deklaracijos.
3. Užpildykite deklaracijos formą
Paskutinis, tačiau vienas svarbiausių žingsnių yra teisingai užpildyti mokesčių deklaraciją. Ją galite užpildyti savarankiškai, arba už tam tikrą mokestį, mokesčių iš užsienio grąžinimo specialistų pagalba. Pildant savarankiškai, deklaracijos formą permokėtiems mokesčiams iš Norvegijos susigrąžinti galite rasti oficialiame Norvegijos mokesčių administracijos puslapyje – www.skatteetaten.no. Teisingai užpildžius deklaracijos formą ir pateikus visus reikalingus dokumentus, liks tik laukti, kol Norvegijos mokesčių inspekcija patikrins Jūsų prašymą, paskaičiuos permokėtą pajamų mokesčio dalį ir perves ją į jūsų sąskaitą.
Susigrąžinti mokesčius – tarsi pasiimti grąžą iš parduotuvės
Nors mokesčių grąžinimas iš Norvegijos gali atrodyti keblus biurokratinis procesas, surinkus reikiamus dokumentus, padarius jų kopijas ir teisingai užpildžius mokesčių deklaraciją, jums priklausančius pinigus atgausite vos per kelis mėnesius. Visgi, jeigu nesiryžtate patys savarankiškai atgauti mokesčių permokos, visada galite kreiptis į mokesčių grąžinimo agentūrą, kuri už tam tikrą mokestį ne tik užpildys deklaracijos formą, bet ir padės gauti visus reikalingus dokumentus už jus.